Sabato mattina, come tutte le mattine, un agente di Polizia Penitenziaria era impegnato nelle operazioni di controllo delle inferriate, un'operazione di routine a tesa a prevenire tentativi di
evasione mediante la battitura delle sbarre alle finestre; ovviamente l'operazione va effettuata con i detenuti presenti in cella.